01START HEREStart a projectBring a video into the preview and timeline.+
- Open Kapsion and click Import Video, or drag a video onto the Import Video area.
- Choose an MP4, MOV, AVI, or MKV file.
- Wait for the clip to load in Video Preview and on the timeline.
Move the playhead or press Play to review the clip before generating captions.
02CAPTIONSGenerate captionsChoose the spoken language, then create timed caption rows.+
- With a video loaded, click Generate in the timeline toolbar.
- In the Generate window, choose the Spoken language. Choose Auto Detect if you are unsure.
- Click Start Generate.
- Wait for the progress to finish and for the caption rows to appear in the timeline.
Play the video and check the words against the speech. You can correct text or timing after generation.
03CAPTION TIMELINEMerge RowsJoin neighboring caption rows into one longer line.+
- Select two or more adjacent caption rows in the caption table.
- Click Merge Rows.
- If you selected one row, Kapsion merges it with the row directly below it.
The merged row spans the selected rows’ start and end times and keeps the individual word timings.
04VIDEO TEXTAdd TextPlace and type a separate text layer in Video Preview.+
- Move the playhead to the time for the text, or select a caption row to use its time range.
- Click Add Text. An outlined text box appears in Video Preview.
- Click inside the box and type your text.
- Drag the side handles to widen the text line. Adjust its length on the timeline.
With a caption selected, the text uses that caption’s time range. Without a selection, it starts at the playhead and lasts three seconds by default.
05AUDIOAdd a voiceoverPut a separate audio recording on its own timeline track.+
- Move the playhead to where the voiceover should begin and click Voiceover.
- Choose a WAV, MP3, M4A, AAC, FLAC, OGG, OPUS, or WMA audio file.
- Drag the voiceover track to reposition it. Double-click it to open its settings.
- In the settings, trim the audio, change voiceover volume, and choose whether to keep or lower the original video audio.
Changes are used in the preview and final export.
06AUDIO CLEANUPDenoiseReduce unwanted noise in video audio or a voiceover.+
- For the original video audio, click Denoise.
- Turn on Reduce wind, traffic and background noise, set the strength, and click Apply.
- Wait for processing to finish. The cleaned track is used in the preview and export.
- To clean a voiceover instead, double-click its timeline clip, enable Denoise audio, and click Apply.
The video-audio control affects the original video track. Voiceover cleanup applies only to the selected voiceover file.
07SOUND DESIGNAdd sound effectsPlace an effect on a selected word or caption.+
- Select a word in the Word Timeline, or select a caption row.
- Click Add SFX, choose a sound, and use Preview to hear it.
- Click Add at Selected or Add to Selected Words.
- Use the sound-effects list to replace or remove effects and adjust their volume.
Auto SFX selects suitable caption sections and places short effects on the words in those sections. You can still manage those effects with Add SFX.
08FINISHExport your videoChoose a resolution and frame rate for the MP4 render.+
- Review the video preview and the edited sections of the timeline.
- Click Export and choose 480p, 720p, 1080p, 2K, or 4K.
- Choose 30 FPS or 60 FPS, then start the export.
- Wait for the render to finish and open the saved MP4 to review it.
Output orientation follows the source video. Higher resolution and frame rate can take longer and create larger files. Use Export SRT if you also need a separate subtitle file.
09PLANSPlans and Generate minutesUnderstand what uses your monthly transcription allowance.+
- Generate minutes count the duration of audio sent for transcription.
- Running Generate again uses minutes again, including on a video you already processed.
- Editing captions, using Denoise or SFX, and exporting do not use Generate minutes.
- Paid plans include unlimited MP4 exports and all editing tools. Extra Generate minutes can be added as a one-time pack.
The free trial covers three videos, and free-plan exports include a Kapsion watermark. See current plan details.